cat

buchflimmern

Impressions from the reading life

Dame, König, As, Spion - John le Carré Vier Sterne bekommt dieses Buch von mir. Das verblüfft mich selbst, da ich normalerweise nicht gerade ein Fan von Krimi und Co. bin. Ich bin mir auch nicht sicher, ob ich den Plot komplett verfolgen konnte. Und das, obwohl ich den Film schon gesehen habe. Alles schlechte Bedingungen für eine gute Rezension. Dennoch hat mich John le Carré so sehr überzeugt, dass ich wieder eins seiner Bücher lesen würde. Es ist die Sprache le Carrés, die mich sofort in den Bann geschlagen hat. Er schafft es zeitgleich, die Isolation eines jeden Spions, die Einsamkeit gerade Smileys darzustellen und absolut auf den Punkt gebrachte Sprachakrobatik auszuüben, die einfach nur lustig ist und komplett im Kontrast zu der Athmosphäre des Buches steht. Was gut ist, weil die einen sonst erdrücken würde.